Module api/client

Thin fetch-based client for the gateway Admin API.

Every call is JSON over HTTP with Basic Auth, hitting the axum router mounted in src/admin/mod.rs (routes, policies, plugins, scripts, status).