Function namespaced_key 

pub fn namespaced_key(prefix: &str, rendered: &str) -> String

Builds the full redis key for a rendered policy key.

The kv: segment keeps policy-written keys from colliding with the cnt:, session and acme: keys that share the same store.