Function build_jwt 

fn build_jwt(
    client_email: &str,
    scope: &str,
    token_uri: &str,
    now_secs: u64,
    private_key_pem: &str,
) -> Result<String, String>

Assembles and RS256-signs the service-account JWT assertion.