Function multi_map 

fn multi_map(
    out: &mut Vec<Change>,
    prefix: &str,
    prev: &BTreeMap<String, Vec<String>>,
    next: &BTreeMap<String, Vec<String>>,
)

Compares a name -> values map, reporting per-name adds/removes/modifies.